Derartige Arbeiten erfreuten sich seinerzeit einer regen Nachfrage, da sie eine heile Welt darstellten, während Europa noch unter den Folgen des 1. Weltkrieges zu leiden hatte. Obwohl Edward Cucuel Amerikaner war, nahm er Deutschland als seine Heimat an und feierte dort riesige Erfolge als der Maler der modisch gekleideten jungen Frauen, welche sich ihren Vernügungen in idyllischer Natur hingeben. Die Villa von Edward Cucuel verfügte über einen eigenen Anlegesteg. Es liegt also die Vermutung sehr nahe, daß die beiden dargestellten Modelle sich genau auf diesem Steg befinden.